A bone of contention is the specific subject of an argument, as in there is contention over the "bone" of the matter. The phrase brings to mind two dogs fighting over a bone, but it is also possible the phrase came from the "bones" of something being the framework that other things are built around. The phrase bone of contention or similar has been in use since the 1500s.