Kind of a verbal shaking of the head and sighing. Indicates either concern, disgust, or frustration, depending on the intonation. In the case of bad pick-up lines, it indicates complete and utter failure.