A graphic representation, a schematic drawing.
I use Visio to sketch diagrams of all sorts of stuff. Visio seems to think that diagram is a verb: "Diagram your Information Systems and Business Processes". It isn't. Diagram is a noun. Don't let them verb it.