Literally, a wax nose is a fake nose that is made out of wax, and can easily be formed into new shapes. Great for disguises, and actors.
Figuratively speaking, a wax nose is a thing that is easily malleable. Most particularly a person, that is, an easily influenced person.
Gullible, ame damnee.