The phrase 'ten-four, good buddy' is amatuer radio/CB radio jargon, meaning 'I understand'. At least, that's what the 'ten-four' means. The 'good buddy' part is just to show that you're folksy, salt of the earth, good people, as all CB jockeys are.
printable version
link view
Everything2 Help