ponzu

(thing) by meowitch (5.1 y) Thu Dec 12 2002 at 10:27:46
Ponzu is a traditional Japanese table condiment or dipping sauce for seafood, steaks, tofu, etc. This citrus sauce blended with soy sauce is a must condiment for shabushabu, for the citrus flavor softens the smell of meats and seafood.

The word "ponzu" is made up of two components:"pon" and "su". "pon" comes from the Dutch word "pons", meaning "citrus juice", and "su" means "vinegar". This "vinegar" here should be interpreted not as merely "vinegar" but "sanbai-su", the equal mixture of vinegar, soy sauce and "mirin". ("mirin" is a rice vinegar, or non-alcohol "sake" for cooking) "sanbai" means "three cups". What I mean here is the creator of this condiment chose to blend citrus juice, which is sour, instead of just vinegar.

Y'know, if you log in, you can write something here, or contact authors directly on the site. Create a New User if you don't already have an account.