Yes, another entry into 1920s-1950s "childhood slang." As with most other examples, little more than a euphemistic replacement for slightly stronger verbiage (in this case, obviously fecal in nature).