#!/bin/cat
If you make this file executable, it's a quine in any UN*X shell.
However, it doesn't really count, since cat is not Turing complete. However, the totality of a UN*X system is Turing complete (assuming unbounded resources, as usual), so it makes sense there, and is particularly elegant.