Everything2
Near Matches
Ignore Exact
Full Text
Everything2

Chinese numbers

created by DMan

(idea) by DMan (1.2 y) (print)   ?   1 C! I like it! Wed Aug 09 2000 at 2:34:44

The Chinese numbering-system was one of the first things that came out of the Chinese character system about four millenia ago. They looked a bit different then, the system was standardized around 200 BC by the Qin Dynasty emperor Qin Shihuangdi. Note the huge number of Chinese dialects, some of them are so different from Mandarin they might as well be foreign languages. These are the Mandarin numbers in pinyin.
  1. yi
  2. er
  3. san
  4. si
  5. wu
  6. liu
  7. qi
  8. ba
  9. jiu
  10. shi
0.   -   ling
100.   -   bai
1000.   -   qian
10000.   -   wan
100000000.   -   yi (not to be confused with the number 1, this yi is tone 4, which means it is spoken with an accent at the beginning, like a quick muttering "yi!", while 1 is "yi....", dragged out slowly)

Unlike English, which uses multiples of one thousand for larger numbers, Chinese goes up to ten thousand, causing immense irritation because the irregularities in the two number systems. Similar to the English system, these units are stacked. yi wan is ten thousand, shi wan is a hundred thousand (ten times wan), and so on. er bai is two hundred, san bai is three hundred.

For mixed numbers (so to speak), one just adds characters by order of magnitutde. er bai wu shi is 250, er bai wu shi yi is 251. If there are zeroes in between, you add a ling to denote that there are no numbers in that multiple of 10. For example, wu bai ling yi would be 501, jiu wan ling shi would be 90010. Simple, no?

For ordinals, add a di in front of it.

The system has been standardized for eons, it is very simple and quite hard to make a mistake. Indeed, when I count I still do it the way I was taught as a child, using Cantonese, as Chinese numbers are definitely much more simple than English. The Cantonese numbers are quite different from the Mandarin ones.....

  1. yut
  2. yi
  3. sam
  4. se
  5. mmm (yep, thats mmmm)
  6. lok
  7. tze
  8. bat
  9. gou
  10. sap
See what I mean? Cantonese is probably the devil's dialect of Chinese, very few foreigners learn it properly.

(thing) by wukong888 (6.3 y) (print)   ?   1 C! I like it! Sat Jan 27 2001 at 5:27:15

Shanghainese numbers

  1. Yet, or Yit (Shanghainese is hard to romanize)
  2. Liang (with the g on the end pronounced so softly as to almost not be there at all)
  3. Se (like japanese sa shi su se so, but drag it out a bit longer)
  4. Si
  5. nnn (my friend once yelled at me "don't say mmm, it sounds like cantonese!)
  6. Lo (very short, with a glottal stop on the end)
  7. Che (also with glottal stop)
  8. Ba (glottal stop again)
  9. ju
  10. si, or something- in shanghainese 4 and 10 are hard to differentiate

    also note that the Japanese numbers 1-10, 100, 1000 10,000 100,000,000(hundred million) and (trillion)1,000,000,000,000 are originally from Chinese, (although there is another "Japanese" way to count 1-10)

    The "Chinese" Japanese numbers:

    1. ichi
    2. ni
    3. san
    4. shi ("yon" is Japanese-only AFAIK)
    5. go
    6. roku
    7. shichi (again I tend to think of "nana" as a word that came from Japanese)
    8. hachi
    9. kyu/ku
    10. juu

    • 100-hyaku
    • 1000-sen
    • 10,000-man
    • 100,000,000-oku
    • 1,000,000,000,000-chou

printable version
chaos

Japanese numbers and counting Cantonese Chinese Shanghainese
Korean nubile Why the four is marked in red on Chinese dice Pinyin
The math Project hito Qin Shihuangdi Madrugada
Hebrew alphabet Foreigner ichi fallacy
Nodevertising Names for Large Numbers million Turkish numbers and counting
Monty Python's Contractual Obligation Album China Scumbag elastic collision
Y'know, if you log in, you can write something here, or contact authors directly on the site. Create a New User if you don't already have an account.
  Epicenter
Login
Password

password reminder
register

Everything2 Help

Cool Staff Picks
Things you could have written:
kimono
Schumann resonance
Creeque Alley
((Cover))
public sector
It gives a clear and present light
Moai
It's not my fault that I'm so evil
Roger Clemens
The hamster penetration test
Star Trek II: The Wrath of Khan
The Skeptical Environmentalist
The Satanic Verses
New Writeups
Adaptive Child
Annie's garden salsa(recipe)
Simulacron3
Zig-Zag(thing)
Ouzo
questions(idea)
Ouzo
Special Grilled Cheese(fiction)
Noung
Tiananmen Square Massacre(idea)
aneurin
Lord St Clair(person)
artman2003
Assholes and Douchebags: A Comparison(person)
locke baron
Tyan Thunder K8WE(thing)
locke baron
Udaloy class destroyer(thing)
Scaevola
Same-sex marriage(idea)
SteveMurrayFromNZ
British Standard Handful(idea)
nailbiter
nerve stapling(thing)
locke baron
Multiple Myeloma(thing)
SubSane
blonde, freckles, skinny, short(person)
arcanamundi
A Ruba'iyat for May(person)
Everything 2 is brought to you by the letter C and The Everything Development Company